Eric 中石油“报道慎用词汇表”引质疑
中石油“报道慎用词汇表”引质疑 更新时间：2010-8-16 0:03:53 中石油被曝发文禁用“垄断”等词 回应称属实 近日，网络流传的一则“中国石油天然气集团公司新闻报道公文稿件慎用词汇表”引发网友围观。“中国网事”记者随即就此事对中国石油天然气集团公司进行采访核实。 中石油有关负责人14日在接受记者采访时认可了这份文件的真实性，但强调这是“内部文件”，只对中石油内部媒体新闻报道和公司内部公文稿件适用。 从网络上公布的内容看，这份名为“中国石油天然气集团公司新闻报道公文稿件慎用词汇表”的文件3000多字，对涉及“集团公司领导活动”、“人事劳资和薪酬”、“安全环保、稳定与法律纠纷”等九个部分共35个类别的新闻报道中慎用词汇和应用词汇进行了归纳总结，涉及上百个词汇。文件称，发布此“词汇表”是为“进一步规范新闻发布和公文稿件用语，正确引导舆论”，“供新闻发布之用”。 该“慎用词汇表”主要涉及对一些特定人群、特定活动的用语规范，以及对企业经营状况和实力的描述。其中，报道经营业绩时，不使用“垄断”、“暴利”、“豪门”等词汇；报道薪酬时，慎用“高薪”、“涨工资”、“高福利”、“灰色收入”等词汇；报道资本市场表现时，不使用“圈钱”、“套现”、“敛财”、“破发”、“市值蒸发”、“头筹”、“Ａ股之最”、“第一红筹”、“全球市值第一”、“亚洲最赚钱的公司”等词汇，慎用“走红”、“全线飘红”、“登陆”、“护盘”、“荣登股榜”等词汇的条目，引发了网友的关注和热议。 此文件在网络上被“晒”后，激起一番“热浪”，这一消息又随即被各平面媒体和广播电视媒体追踪报道。 一些网友表示质疑中石油下文要求“慎用”有关词汇。网友“决战中途岛”说：“中石油禁用垄断等词等于拒绝监督。” 网友“余青山”说：“垄断企业要想改善形象，只有把管理和服务提上来，成本和价格降下去！” 也有网友认为，大型央企对内部用语进行规范，符合常理。广西贺州市的网友ｇｏｏｆｙ2010说：“我觉得没什么，反而觉得管理细致规范！”江苏省南通市网友ｈａｎｂｏ2840留言说：“中国的语言很奇妙，用词不当，很容易被误解甚至曲解。所以有慎用词没什么不对。” 中石油向记者提供的文字回应称：“一直以来，中石油高度重视公文质量。近年来，随着公司业务规模的迅速扩大，所属单位相应增多，内部公文数量也不断增加，为进一步提高公文质量，中石油于2008年底制订了《新闻报道和公文稿件慎用词汇表》，用于指导所属企事业单位的公文制发工作。实施一年多来，公司公文稿件用语的规范性、准确性明显提高，为公司改革发展稳定大局提供了更好的服务。需要特别指出的是，公司发布的是慎用词汇表，不是禁用词汇表，只是为了提醒文稿起草人员在工作中予以注意，避免在使用过程中产生歧义，同时只对公司内部工作具有指导性，是公司内部加强管理的一项具体措施，从未以任何形式对外发布过。”
